我们明明在谈恋爱，为什么会遭受暴力？

大家应该都听说过DV这个词，那么，大家知道“恋爱DV”的含义吗？

DV原本是Domestic Violence的首字母缩写，直译就是“家庭内暴力”的意思。然而在日本，“家庭内暴力”这个词的定义比较广，囊括各种家庭成员之间的暴力行为。因此，如果按照字面意思，把配偶（包括事实婚姻双方）的施暴称为“家庭内暴力”的话，就会引起误解。所以在本书里，我们不把DV翻译出来，而是直接用DV来表述亲密关系内的暴力。此外，本书所讨论的施暴不是指来自“配偶”的施暴，而是指来自“交往对象”的。双方未婚，也未订有婚约，所以DV的D就不是指“Domestic”，而是指代约会“Date”的首字母。若仅仅写作DV的话，就很难区别出二者，所以在本书中我称其为“恋爱DV”。

开篇有些冗长，这是为了方便大家理解这些术语的含义。实际上，DV这个概念也是相对近期才为大众所熟悉。因为，一直以来，来自配偶的暴力常常被定义为“两口子吵架”，人们很少会认真对待这个问题。而家暴实际上包含了拳打脚踢、扯头发、殴打至骨折，当然也包括辱骂、谩骂、性胁迫等除了杀人以外的所有暴行。这些对他人实施无疑是犯罪的行为，为何当对象是妻子时，就不构成犯罪呢？这种显而易见的疑问竟然直到2001年才被正式提出并立法解决。

《性爱自修室》

那么，若双方不是配偶关系的情况，又该如何定论呢？日语中，除了有“两口子吵架”这种说法，还有一种说法叫作“因争风吃醋而吵架”。词典对这个词组的释义是这样的：存在肉体关系的男女由于爱情问题引发的争吵。“肉体关系”一词，让人不禁打个激灵。也就是说，“因争风吃醋而吵架”指的是性关系成立后，会发生的身体、精神、性等方面的暴力。